1、 Electric blower heating method

1、用電吹風(fēng)的熱風(fēng)對著濟(jì)南排煙罩上的油污吹20秒左右。

1. Use the hot air of the electric hair dryer to blow the oil on the exhaust hood of Jinan for about 20 seconds.

2、然后用百潔布粘上點(diǎn)洗滌精，對油膩處進(jìn)行拭擦。油污被電吹風(fēng)的熱風(fēng)吹后，變軟了很多，好擦多了。

2. Then stick some detergent on the cleaning cloth and wipe the greasy part. After the oil is blown by the hot air of the electric hair dryer, it becomes much softer and easier to wipe.

3、吹一部分，擦一部分，輕輕松松就能把油污擦掉了。想擦哪里就吹哪里，連邊邊角角、溝溝坎坎的地方也能吹到，當(dāng)然也能擦干凈了。

3. Blow a part, wipe a part, you can easily wipe off the oil. If you want to wipe it, you can blow it wherever you want. Even the corners and ditches can be blown. Of course, you can wipe it clean.

4、很多人擦洗油污，總是要用很多洗滌精，還得不停地?fù)Q很多水，知道這個(gè)妙招后，你只需用少量的洗滌精和水，就能把陳年油污擦干凈。有了電吹風(fēng)，就不用為廚房里難去的油污發(fā)愁了。

4. Many people always use a lot of detergent to clean oil stains, and they have to constantly change a lot of water. After knowing this trick, you only need a small amount of detergent and water to clean old oil stains. With a hair dryer, you don't have to worry about the oil in the kitchen.

濟(jì)南排煙罩

Jinan smoke hood

二、塑料瓶噴灑法

2、 Plastic bottle spray method

1、取一個(gè)塑料瓶(能夠用手捏扁的各種飲料瓶都可以)，用縫衣針在蓋上戳10余個(gè)小孔，然后，裝入適量的清潔精，再加滿溫?zé)崴畵u動均勻。

1. Take a plastic bottle (all kinds of beverage bottles that can be flattened by hand), use a sewing needle to poke more than 10 holes in the cover, then put in an appropriate amount of detergent, fill it with warm water, and shake it evenly.

2、啟動抽油煙機(jī)，用盛滿清潔精的塑料瓶朝待洗部位噴射清洗液，此時(shí)可見油污及臟水一道流入儲油斗中，隨滿隨倒。

2. Start the range hood, and spray the cleaning solution towards the part to be washed with the plastic bottle full of cleaning agent. At this time, the oil and dirty water can be seen flowing into the oil storage bucket together, and then pour as it is full.

3、瓶內(nèi)的清洗液用完之后，繼續(xù)配制，重復(fù)清洗。直流出的臟水變清為止，視積垢程度，一般清洗3遍就可沖洗干凈。

3. After the cleaning solution in the bottle is used up, continue to prepare and repeat the cleaning. Until the outflow of dirty water until clear, depending on the degree of fouling, general cleaning 3 times can be washed clean.

4、如扇葉外裝有網(wǎng)罩，宜先將網(wǎng)罩拿下以加強(qiáng)洗滌效果。

4. If a net cover is installed outside the fan blade, the net cover should be removed first to enhance the washing effect.

5、用抹布揩凈吸氣口周圍、機(jī)殼表面及燈罩等處。

5. Wipe the area around the suction port, the surface of the housing and the lampshade with a rag.

三、利用余溫輕松擦洗法

3、 Easy scrubbing with residual temperature

趁著抽油煙機(jī)上還有余熱，用抹布將表面略為擦拭一遍，就可以輕松擦去沾在抽油煙機(jī)上的油漬，常保干凈不油膩。

While there is still residual heat on the range hood, wipe the surface slightly with a rag, then you can easily wipe off the oil stains on the range hood, and always keep it clean and not greasy.

四、儲油盒免洗法

4、 No washing method for oil storage box

在盒內(nèi)貼上一層保鮮膜，保鮮膜要有一部分超出儲油盒外，完全蓋住原有的盒內(nèi)表面，讓油煙吸附在保鮮膜上，每隔一段時(shí)間抽起置換即可。或者是利用吃完的塑膠布丁杯或紙杯代替原本的儲油盒也可以，只要定期抽換就可省去清洗又不易洗凈的麻煩。

Stick a layer of fresh-keeping film inside the box. Part of the fresh-keeping film should go beyond the outside of the oil storage box and completely cover the inner surface of the original box, so that the oil fume can be absorbed on the fresh-keeping film, and it can be replaced every other period of time. Or the use of finished plastic pudding cup or paper cup instead of the original oil storage box can also be, as long as regular replacement can save the trouble of cleaning and not easy to clean.

五、扇葉食醋浸泡法

5、 Soaking method of fan leaf vinegar

將扇葉小心拆下，浸泡在用2毫升洗潔精和50ml食醋混合的一盆熱水中，浸泡約15分鐘后，再用干凈的抹布擦洗。油煙機(jī)的機(jī)身也用此溶液清洗，要注意將溶液濕度保持在60℃左右，去污力才好。這種自行調(diào)配的清洗液被證明對手部皮膚和眼內(nèi)黏膜無刺激，對油煙機(jī)無腐蝕，清洗后表面仍保持原有光澤。

Remove the fan blade carefully, soak it in a basin of hot water mixed with 2ml detergent and 50ml vinegar, soak it for about 15min, and then scrub it with a clean rag. The body of the range hood is also cleaned with this solution. Attention should be paid to keep the humidity of the solution at about 60 ℃, so that the decontamination ability is good. The self-made cleaning solution has been proved to be non irritating to the skin of hands and mucous membrane of eyes, non corrosive to the range hood, and its surface still retains its original luster after cleaning.